매터워크 이용약관
버전 v1 · 시행일 2026-11-04
매터워크 이용약관
본 약관은 주식회사 마인드파트너스(이하 "회사")가 변호사 등 법률전문가와 법률사무소에 구독 방식으로 제공하는 업무용 서비스 「매터워크」(이하 "서비스")의 이용과 관련하여 회사와 고객 사이의 권리·의무 및 책임사항을 정함을 목적으로 합니다.
제1조 (서비스의 성격)
- 서비스는 법률전문가의 업무를 돕는 소프트웨어 서비스입니다. 서비스가 생성하는 결과물은 고객의 업무를 돕는 도구의 산출물이며, 회사는 법률사무를 취급하거나 고객에게 사건을 소개·알선하지 않습니다.
- 일반 이용자를 대상으로 하는 「매터」 서비스(매터코어)와 그 유료 법률서비스(매터 서면·매터 검수·매터 자문)는 법무법인(유한) 창천이 운영·판매하며, 법무법인(유한) 창천의 이용약관에 따릅니다. 회사는 법무법인(유한) 창천과의 계약에 따라 그 소프트웨어와 정보처리 설비를 제공합니다.
제2조 (정의)
- "고객"이란 본 약관에 동의하고 회사와 서비스 구독 계약을 체결한 법률전문가 개인 또는 법률사무소(법무법인 등을 포함한다)를 말합니다.
- "시트"란 고객이 서비스를 이용하도록 지정한 1인의 이용 권한을 말합니다.
- "이용자"란 고객이 시트를 배정한 고객의 구성원(개인 고객의 경우 고객 본인)을 말합니다.
- "토큰"이란 서비스 안에서 인공지능 처리량을 세는 단위를 말합니다.
- "포함 사용량"이란 월 구독 요금에 포함된 토큰을 말합니다.
- "선불 추가 토큰"이란 포함 사용량에 더하여 쓰기 위하여 고객이 미리 사는 토큰을 말합니다.
- "고객 데이터"란 고객과 이용자가 서비스에 올리거나 서비스로 생성한 자료와 정보를 말합니다.
제3조 (약관의 효력 및 변경)
- 본 약관은 서비스 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 고객에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
- 회사가 약관을 변경하는 경우 적용일자 및 변경사유를 명시하여 적용일자 7일 전부터 공지합니다. 다만 고객에게 불리하거나 중대한 변경의 경우에는 적용일자 30일 전부터 공지합니다.
- 고객이 변경된 약관에 동의하지 않는 경우 적용일자 전까지 구독을 해지할 수 있습니다.
제4조 (이용 자격)
- 서비스는 회사가 정한 절차에 따라 직업 인증을 마친 변호사 등 법률전문가와, 심사를 마친 법률사무소만 이용할 수 있습니다.
- 고객은 자격에 변동이 생기면 지체 없이 회사에 알려야 하며, 회사는 자격이 없게 된 고객의 이용을 제한할 수 있습니다.
제5조 (서비스의 내용)
- 회사는 사건별 업무 공간, 인공지능 업무 보조(기록 분석, 서면 초안·검토, 법률 검색 등), 문서 판독(OCR)·음성 텍스트 변환, 산출물 내려받기, 고객 관리자 화면(구성원 초대, 시트 배정, 사용량 확인)을 제공합니다.
- 회사는 서비스를 개선하기 위하여 기능을 추가·변경할 수 있으며, 고객에게 불리한 중요한 변경은 30일 전에 알립니다.
제6조 (요금)
- 플랜은 Pro(개인 · 1시트)와 Team(법률사무소 · 시트 수 선택)으로 하며, 두 플랜 모두 시트당 월 300,000원(부가가치세 별도 · 부가가치세 포함 330,000원)입니다.
- 포함 사용량은 시트당 월 1억 2,000만 토큰입니다. Pro 플랜은 시트별로, Team 플랜은 고객의 전체 시트가 합산하여 사용합니다.
- 선불 추가 토큰은 1억 토큰당 250,000원(부가가치세 별도)입니다. 유효기간은 구매한 달의 말일부터 1개월이 되는 달의 말일 23시 59분 59초(한국시각)까지입니다.
- 포함 사용량과 남아 있는 선불 추가 토큰을 모두 쓴 뒤의 이용(초과 사용)은 1,000토큰당 2.5원(부가가치세 별도)으로 청구합니다. 회사는 월간 지출 한도를 두며 그 한도를 청구 화면에 원화로 게시합니다. 한도에 이르면 그 달의 초과 사용은 멈춥니다.
- 회사는 사용량이 포함 사용량의 70%, 90%, 100%에 이르면 고객에게 알립니다.
- 요금은 정액과 사용량으로만 정하며, 고객의 수임 건수·매출 등 법률사무 수입에 연동하지 않습니다.
제7조 (결제·갱신·해지)
- 구독은 1개월 단위로 자동 갱신되며, 고객이 등록한 결제수단으로 매월 결제됩니다. 회사와 따로 정한 경우에는 세금계산서에 따라 월별로 청구할 수 있습니다.
- 자동 결제가 실패하면 회사는 1일, 3일, 7일이 지난 날에 다시 결제를 시도하며, 그 뒤 7일의 유예기간이 지나도록 결제되지 않으면 서비스 이용을 정지할 수 있습니다.
- 고객은 언제든지 계정 설정의 「구독·결제」에서 해지를 예약할 수 있으며, 해지하면 이미 결제한 이용기간이 끝나는 날에 구독이 종료됩니다.
- 무료 체험이 끝나도 고객의 별도 신청 없이 유료 구독으로 전환되지 않습니다.
- 고객은 시트 수를 늘리거나 줄일 수 있습니다. 늘린 시트는 신청한 때부터 이용할 수 있고, 시트 수 변경에 따른 요금은 다음 결제 주기부터 적용합니다.
- 회사가 요금을 변경하는 경우 변경 적용일 30일 전까지 이메일과 서비스 화면으로 알리고, 변경된 요금의 결제 전 고객의 동의를 받습니다. 동의하지 않는 경우 현재 이용기간이 끝나는 날에 구독이 종료됩니다.
제8조 (청약철회 및 환불)
- 구독료는 결제 후 7일 이내이고 그 기간에 사용이 없으면 전액 환불합니다. 사용을 시작했거나 결제일부터 7일이 지난 구독료는 환불하지 않습니다.
- 선불 추가 토큰은 사용하지 않은 묶음에 한하여 구매 후 7일 이내에 전액 환불하며, 사용을 시작한 뒤에는 환불하지 않습니다.
- 회사의 귀책사유로 서비스를 이용하지 못한 경우와 관계 법령이 이용자의 권리를 달리 정한 경우에는 그에 따릅니다.
제9조 (외부 AI 구독 계정 연결)
- 이용자는 자신이 보유한 Anthropic(Claude), OpenAI(ChatGPT) 또는 xAI(Grok) 구독 계정을 서비스에 연결하여, 서비스의 AI 기능이 그 구독 계정의 자격으로 실행되도록 선택할 수 있습니다.
- 연결된 구독 계정으로 실행되는 사용은 이용자와 해당 사업자 사이의 계약에 따르며, 회사는 그 사용료를 대신 지급하거나 중개·징수하지 않습니다.
- 회사는 이용자의 외부 계정 비밀번호를 받지 않으며, 로그인으로 발급된 자격 정보는 이용자 전용의 격리된 저장 공간에만 보관합니다. 연결을 해제하거나 탈퇴하면 그 저장 공간은 삭제됩니다.
제10조 (고객 데이터)
- 고객 데이터에 관한 권리는 고객에게 있으며, 회사는 서비스 제공에 필요한 범위에서만 처리합니다.
- 회사는 고객 데이터를 인공지능 모델의 학습에 이용하거나 다른 고객의 서비스 개선에 이용하지 않습니다.
- 구독이 종료되면 회사는 고객의 요청에 따라 30일 동안 고객 데이터를 내려받을 수 있게 하고, 그 뒤 파기합니다. 다만 관계 법령이 보존을 정한 기록은 그 기간 동안 보존합니다.
제11조 (데이터 격리와 이해충돌 방지)
- 회사는 고객 데이터를 다른 고객의 데이터와 분리하여 관리하며, 다른 고객이 고객 데이터에 접근할 수 없도록 합니다.
- 회사는 고객 데이터를 회사의 주주·임원이 소속된 법률사무소를 포함한 어떠한 제3자에게도 제공하거나 열람하게 하지 않습니다.
- 회사의 임직원은 장애 대응 등 서비스 제공에 꼭 필요한 경우에만 고객 데이터에 접근하며, 회사는 그 일시·담당자·사유를 기록하고 고객의 요청이 있으면 알립니다.
제12조 (법률사무의 독립)
- 서비스 결과물을 검토하고 사용할지 정하는 것과 그에 따른 법률사무의 책임은 고객에게 있습니다.
- 회사는 고객의 수임·사건 처리·보수·인사에 관여하지 않습니다.
제13조 (개인정보의 처리위탁)
- 고객은 서비스 이용에 따라 고객 데이터에 포함된 개인정보의 처리업무를 회사에 위탁하며, 회사는 「개인정보 보호법」 제26조 및 같은 법 시행령 제28조에 따라 위탁업무 목적 외 처리 금지, 기술적·관리적·물리적 보호조치, 재위탁 제한, 처리 현황 점검에 대한 협조, 손해배상 책임을 이행합니다.
- 고객은 「매터워크 개인정보처리방침」에 공개된 재수탁자에 대한 재위탁에 동의합니다. 회사가 재수탁자를 추가·변경하려면 30일 전에 알려야 하며, 고객은 이에 동의하지 않으면 구독을 해지할 수 있습니다.
- 회사는 개인정보 유출등을 알게 된 때 지체 없이(늦어도 24시간 안에) 고객에게 알리고 피해 확산을 막는 조치를 합니다.
- 국외에 있는 재수탁자에게 정보를 넘기는 경우 회사는 고객이 「개인정보 보호법」 제28조의8에 따른 공개·고지를 할 수 있도록 이전 항목·국가·시기·방법·이전받는 자를 「매터워크 개인정보처리방침」에 공개합니다.
제14조 (비밀유지)
회사는 고객 데이터에 고객의 의뢰인에 관한 비밀과 변호사가 직무상 알게 된 비밀이 포함되어 있음을 인정하고, 이를 누설하거나 서비스 제공 외의 목적으로 이용하지 않습니다. 이 의무는 구독 종료 뒤에도 존속합니다.
제15조 (서비스의 변경 및 중단)
회사는 시스템 점검·교체·고장, 불가항력, 외부 사업자(클라우드·AI 제공자 등)의 사정이 있는 경우 서비스의 전부 또는 일부를 일시 중단할 수 있으며, 사전에 공지합니다. 다만 긴급한 경우에는 사후에 지체 없이 공지합니다.
제16조 (책임의 제한)
회사의 고의 또는 중대한 과실로 인한 경우와 제13조·제14조를 위반한 경우를 제외하고, 본 약관에 따른 회사의 손해배상 책임은 손해 발생일 직전 3개월 동안 고객이 지급한 요금 합계액을 한도로 합니다. 다만 관계 법령의 강행규정이 달리 정하는 범위에서는 그에 따릅니다.
제17조 (지식재산권)
서비스와 그 개선물에 관한 지식재산권은 회사에 귀속합니다. 고객은 서비스를 본 약관에서 정한 범위에서만 이용합니다.
제18조 (통지)
회사는 고객이 등록한 전자우편, 휴대전화번호(문자메시지), 서비스 내 알림으로 고객에게 통지할 수 있습니다.
제19조 (분쟁해결·준거법·관할)
본 약관에는 대한민국 법령을 적용하며, 본 약관과 관련한 분쟁의 관할법원은 「민사소송법」에 따른 법원으로 합니다.
제20조 (사업자 정보 및 개인정보 보호책임자)
- 상호: 주식회사 마인드파트너스(MindPartners Inc.)
- 대표이사: 정영훈
- 주소: 서울특별시 강남구 도산대로 311, 3층(신사동)
- 사업자등록번호: 855-86-04337
- 통신판매업 신고: 신고 진행 중
- 전화: 02-3476-7070 · 전자우편: [email protected]
- 개인정보 보호책임자: 정영훈(대표이사)
제21조 (부칙)
본 약관은 2026년 11월 4일부터 시행합니다. 시행 전에 법무법인(유한) 창천의 이용약관(v10까지)에 따라 매터워크를 구독한 고객의 구독 조건은 본 약관과 같으며, 시행일부터 판매자는 회사로 합니다.